Il Salone dei Mesi di Palazzo Schifanoia: lo zodiaco dipinto di Ferrara
Dèi in trionfo, segni, decani e la corte di Borso d'Este: il calendario astrologico del Rinascimento e lo studioso che ne trovò la chiave
Scritto e rivisto da GΛNMI · Pubblicato il
A Ferrara, in una sala lunga venticinque metri, accanto al segno dell'Ariete c'è un uomo dalla pelle scura, vestito di stracci bianchi, che tiene in mano il capo di una corda annodata in vita. Dopo la riscoperta degli affreschi, figure come la sua furono lette come allegorie morali. Nel 1912 uno storico dell'arte di Amburgo, Aby Warburg, trovò invece la sua descrizione in un manuale di astrologia scritto a Baghdad nel IX secolo. Era un decano: una delle 36 figure del cielo che accompagnano i dodici segni.
Il Salone dei Mesi di Palazzo Schifanoia è uno dei grandi cicli di affreschi profani del Rinascimento, e uno dei pochi in cui l'astrologia non è un dettaglio ma l'ossatura di tutto. Ecco chi lo volle, chi lo dipinse, che cosa raffigura e come un convegno di storici dell'arte, più di quattro secoli dopo, ne ritrovò la chiave.
Una delizia per sfuggire la noia
Il palazzo nasce nel 1385, quando il marchese Alberto V d'Este lo fa costruire come luogo di svago, una delle "delizie" della famiglia. Il nome viene da schifar la noia: sfuggire la noia. Ma la sala che lo ha reso famoso si deve a Borso d'Este, signore di Ferrara dal 1450. Borso aveva già il titolo di duca di Modena e Reggio, ricevuto dall'imperatore Federico III nel 1452; gli mancava quello di duca di Ferrara, che dipendeva dal papa.
A metà degli anni Sessanta del Quattrocento Borso fa sopraelevare il palazzo e ricavare al piano nobile un appartamento ducale, con un grande salone per ricevere ospiti e ambasciatori: circa 25 metri per 11, alto sette metri e mezzo. Nel 1469 chiama i pittori a decorarlo, in vista dell'investitura. Il titolo arriverà a Roma nell'aprile del 1471, da papa Paolo II. Borso se lo godrà poco: muore il 20 agosto dello stesso anno.
Tre fasce per ogni mese
Il salone era un calendario: dodici riquadri, uno per mese, ciascuno diviso in tre fasce orizzontali.
- In alto, il trionfo di una divinità, su un carro tirato da animali.
- Al centro, su un fondo blu, il segno dello zodiaco del mese e i suoi tre decani.
- In basso, la vita della corte e della città, con Borso protagonista: il duca tra consiglieri e sudditi, a caccia, mentre riceve ambasciatori.
La fascia alta è la più sorprendente per chi conosce l'astrologia. Ci si aspetterebbe di trovare i pianeti che governano i segni: Marte per l'Ariete, Venere per il Toro. Invece gli dèi sono quelli che il poeta latino Manilio, negli Astronomica (libro II, versi 439-447), assegna come protettori ai dodici segni. Marzo, il mese dell'Ariete, ha il trionfo di Minerva su un carro tirato da unicorni bianchi; aprile, il mese del Toro, quello di Venere con i cigni; poi Apollo per i Gemelli, Mercurio per il Cancro, Giove con Cibele per il Leone, Cerere con i draghi alati per la Vergine, Vulcano con le scimmie per la Bilancia. Sulle pareti oggi quasi perdute seguivano Marte, Diana e Vesta, e infine Giunone e Nettuno per gennaio e febbraio.
Nella fascia bassa ci sono le scene che si ricordano di più: in aprile il palio corso per le vie di Ferrara e Borso che premia il suo buffone preferito, Scocola; in marzo il duca in piedi tra consiglieri e sudditi, e una caccia col falcone. Ogni mese, in fondo, celebra il suo buon governo, sotto il segno e sotto gli dèi.
Sette mesi su dodici
Di quei dodici mesi ne restano leggibili sette, da marzo a settembre, sulle pareti est e nord. Delle altre due pareti sopravvivono solo frammenti, tra cui brani di altissima qualità del trionfo di Vesta, a dicembre.
Le perdite vengono da una storia lunga. Dopo la partenza degli Estensi da Ferrara, nel 1598, il palazzo passò di mano in mano, divenne anche una manifattura di tabacchi e le pareti del salone furono imbiancate. Gli affreschi tornarono alla luce nel 1821, quando fu tolto lo spesso strato di intonaco che li copriva. Da allora si sono susseguiti puliture, consolidamenti contro l'umidità e, nel 1964 e nel 1999, il distacco e la ricollocazione della parete nord.
I pittori e la lettera di Francesco del Cossa
Il ciclo fu dipinto da più mani, e l'attribuzione dei singoli mesi è ancora discussa. Le schede dei Musei di Ferrara danno questo quadro:
- Francesco del Cossa: marzo, aprile e maggio, sulla parete est.
- Il "Maestro dagli occhi spalancati", pittore senza nome chiamato così dallo storico dell'arte Adolfo Venturi: giugno e luglio.
- Gherardo di Andrea Fiorini da Vicenza: agosto, con un'attribuzione proposta da studi recenti.
- Ercole de' Roberti: settembre, attribuito da Roberto Longhi nel 1934.
A lungo si è detto che il ciclo fosse stato diretto da Cosmè Tura, il pittore di corte più celebre di Ferrara, e il suo nome compare ancora in molte guide. Le schede del museo considerano però la notizia priva di fondamento.
Del lavoro di Cossa ci resta un documento raro: una lettera a Borso datata Ferrara, 25 marzo 1470, conservata all'Archivio di Stato di Modena. Il pittore protesta per il compenso: dieci bolognini per piede di parete dipinta, la stessa tariffa degli altri pittori. Lui, che considerava i suoi riquadri i migliori del salone, non accetta di essere pagato come "il più tristo garzone de Ferara". Borso non accolse la richiesta. Finiti i suoi mesi, Cossa lasciò Ferrara e si stabilì a Bologna, dove morì intorno al 1478.
Il programma di un astrologo
Chi decise che cosa dipingere? I pittori eseguivano, ma il progetto, cioè la scelta degli dèi, dei segni e delle figure, è attribuito a Pellegrino Prisciani, professore, astrologo e bibliotecario della corte estense. Le sue fonti erano i testi che un dotto del Quattrocento aveva a disposizione: Manilio per gli dèi protettori, l'astrologo arabo Abu Ma'shar (in latino Albumasar) per i decani, e per alcuni dettagli mitologici la Genealogia degli dèi di Boccaccio.
Il risultato è un programma insieme erudito e politico. Il cielo regola il tempo, gli dèi regolano il cielo e Borso, in basso, regola la città: un ordine cosmico che si rispecchia nel buon governo del duca.
Trentasei figure: i decani di Schifanoia
I decani sono più antichi dello zodiaco in dodici segni: nell'antico Egitto erano gruppi di stelle che sorgevano uno dopo l'altro e servivano a scandire le ore della notte. L'astrologia ellenistica li sistemò sullo zodiaco, tre per segno, ciascuno ampio 10 gradi. Nella tradizione greco-latina ogni decano ha anche un pianeta: per l'Ariete Marte, il Sole e Venere. È la "faccia", la più piccola delle dignità essenziali.
A Schifanoia però i pianeti dei decani non ci sono. Ci sono figure umane, strane, a volte inquietanti. Vengono da un'altra tradizione: nella sua Grande introduzione all'astrologia, scritta a Baghdad nel IX secolo, Abu Ma'shar descrive le figure che sorgono con ogni decano secondo tre scuole diverse, quella dei greci, quella dei persiani e quella degli indiani. Il libro arrivò in Europa con le traduzioni latine del XII secolo, e per tutto il Medioevo fu uno dei manuali di astrologia medievale più letti.
Il primo decano dell'Ariete, nella "sfera indiana" di Abu Ma'shar, è un uomo scuro, con gli occhi rossastri, grande di corpo, forte e magnanimo, avvolto in una veste bianca stretta in vita da una corda; è adirato, sta in piedi, fa la guardia. A Ferrara il pittore lo ha tradotto a modo suo: veste bianca a brandelli, giubba e calzoni, e il capo della corda stretto nella mano sinistra. Warburg propose, con prudenza, di riconoscervi una trasformazione della costellazione di Perseo.
Le schede del museo propongono letture anche per gli altri decani superstiti, quasi sempre al condizionale:
- Marzo, Ariete: accanto all'uomo scuro, una donna al centro legata a Cassiopea e un giovane elegante che allude all'Auriga.
- Aprile, Toro: una donna con un bambino, che rimanda alle Pleiadi; una figura con una grande chiave, che rimanda a Sirio; un uomo scuro con denti di cinghiale, accompagnato da un cavallo e da un cane, che potrebbe essere Aldebaran o le Iadi.
- Settembre, Bilancia: un suonatore di flauto dall'identità incerta, una figura dai tratti animaleschi e una coppia che allude al Centauro.
Alcuni studi recenti vanno nella stessa direzione: dietro ogni decano ci sarebbero gruppi di stelle fisse vicini alle costellazioni dello zodiaco, filtrati attraverso secoli di traduzioni e di fraintendimenti.
Aby Warburg e il congresso di Roma
Nel 1912 si tenne a Roma il decimo Congresso internazionale di storia dell'arte. Warburg vi presentò una relazione dal titolo Arte italiana e astrologia internazionale nel Palazzo Schifanoia di Ferrara, pubblicata negli atti nel 1922. La chiave l'aveva trovata in un libro di filologia: la Sphaera di Franz Boll, uscita nel 1903, che conteneva la traduzione tedesca del capitolo di Abu Ma'shar sui decani. Leggendo le descrizioni della sfera indiana, Warburg riconobbe le figure dipinte nella fascia centrale.
La scoperta andava oltre Ferrara. Warburg mostrava che quelle figure non erano allegorie morali inventate a corte, ma antiche immagini del cielo che avevano viaggiato per secoli: dall'Egitto e dalla Grecia all'India, dall'India al mondo arabo, e dal mondo arabo, attraverso le traduzioni latine, fino al salone di un duca del Rinascimento. Gli dèi antichi, insomma, erano sopravvissuti nel Medioevo travestiti da figure astrologiche. Quella relazione è considerata una tappa fondamentale della storia dell'arte, e spesso il punto di partenza dell'iconologia, lo studio del significato delle immagini. Per confronto, Warburg affiancò agli affreschi anche le xilografie dei decani di un libro stampato ad Augusta nel 1488, che le dice elaborate dal medico e astrologo padovano Pietro d'Abano.
Il terremoto e la riapertura
Le scosse che colpirono l'Emilia nel maggio del 2012 danneggiarono anche il salone: crepe nelle pareti, cadute di intonaco dipinto. Dopo un primo restauro, il Salone dei Mesi e la vicina Sala delle Virtù riaprirono al pubblico il 27 marzo 2013, con visite limitate. All'inizio del 2018 il palazzo richiuse per un restauro più ampio. Il salone tornò visibile il 2 giugno 2020, con un nuovo impianto di luci a LED studiato per leggere gli affreschi in condizioni diverse. Dall'ottobre 2021 il museo di Palazzo Schifanoia è di nuovo visitabile per intero.
Il decano del tuo Sole
Chi entra nel salone cerca quasi sempre il proprio segno, poi le tre figure accanto. Ognuna corrisponde a dieci gradi dello zodiaco, cioè più o meno a dieci giorni dell'anno: chi è nato nei primi giorni dell'Ariete sta, per così dire, sotto l'uomo con la corda.
Per sapere davvero quale decano tocca a te serve il grado esatto del Sole alla nascita. Lo trovi nel tuo tema natale, che dà anche i gradi della Luna e dei pianeti: ognuno ha il suo decano. E se ti chiedi perché i segni siano proprio dodici, e da dove venga la divisione in decani, c'è l'articolo su perché i segni sono dodici. Per un altro grande italiano che guardava le stelle, c'è Dante e le stelle.